Je voudrais savoir si je suis seul être géné par ça ...

Si je fais un scaffold de base et que je passe en édition d'une fiche (je clic sur EDIT)
(en gros je veux modifier le contenu d'une fiche que j'ai précédement crée ...)
via un scaffold tout simple, le bouton qui me propose de valider mes modif s'intitule EDIT
par défaut ... perso je pense qu'un UPDATE ou VALID (au pire) serait plus judicieux ...
(observé sur déjà 3 rails différents dont un après maj de RAILS (donc toujours pas corrigé))

Si vous avez noté aussi ce truc (au demeurant pas du tout bloquant ... mais bon autant faire propre ... surtout sur ce genre de détail à 2 centimes) On pourait peut-être faire remonter l'info à qui de droit ... mais la j'ai aucune idée de comment on fait pour faire remonter ... (et ça me parrait tellement bizarre que personne y ait déjà pensé ou s'en soit rendu compte ... ou alors je cause tellement mal anglais que j'ai tout faux et ça ... ça m'est déjà arrivé).

Enfin bref ... qu'en pensez-vous