je ne vois pas set_style et get_height dans l'api de base. donc je ne vois pas comment ca peut fonctionner. Cependant tu as moyen d'appeler une fonction javascript directement. Je le fais de cette manière:
page << "maFonction();"

après je ne vois pas comment récupérer le résultat en ruby puis le transmettre à une autre fonction, il te faudra sans doute écrire la fonction intégralement en Javascript.

Ceci mis à part, la concaténation de chaîne avec #{} se fait dans les guillemets:
"#{myVar}px" tu peux également faire myVar.to_s+"px"

Damien